Rail cutting machine